Can I take the rails apart for easier traveling?

Yes, the entire slider can be taken apart so you are only left with the 2 rails, the end parts with the legs, the motor quick-release, and the movable base plate.

Standard allen keys are needs for the disassembly.